In the area Valea Zalanului, an old Saxon house can cost well over 40,000 Euro, based on what condition it is in.

In Saschiz, locals admit that the prince’s frequent trips here made tourists try to find them on the map. In 1997 there was only one boarding house in Saschiz, but three new ones were built in 2009 and ten more are being built at the moment.

President Basescu receives Prince Charles on Monday

President Traian Basescu will receive Prince Charles at Cotroceni Palace on Monday, 11:30 am, according to the Presidential Administration. Basescu has previously received Charles at Cotroceni on May 20, 2011.

Printul Charles, mandru ca are cea mai frumoasa gospodarie din sat. A treia zi de vizita in Romania

Ceea ce pare doar o vizita tihnita in Ardeal a printului Charles, nu este deloc asa. Cu fiecare calatorie facuta aici, acest nobil indragostit de lucruri simple ridica zona, facand-o cunoscuta in lumea intreaga, informeaza Stirile Pro TV.

Ne indeamna si pe noi sa privim cu mai mult respect, minunatiile Transilvaniei. De cativa ani, la Viscri, Saschiz ori Valea Zalanului, preturile caselor sasesti au inceput sa urce, iar localnicii isi deschid pensiuni pentru turisti din Anglia, Germania sau Italia.

In acest peisaj cu dealuri line din inima Transilvaniei, Printul Charles adora sa hoinareasca prin locuri neumblate, iar casa de poveste din Valea Zalanului este ideala pentru odihna. Angajatii, insa, n-au timp de visare.

Dimineata, a plecat salutandu-i frumos, din poarta, pe gospodari si s-a indreptat catre Harman si Prejmer, dornic sa vada una dintre cele mai mari biserici fortificate ale zonei. La plecare, a primit in dar o tesatura taraneasca.

Si nu degeaba trag nadejde oamenii sa-i sprijine printul. Peste tot pe unde a trecut, lucrurile s-au schimbat in bine.

In zona aceasta, o casa veche saseasca poate sa coste in functie de starea in care se afla si de teren, de la 40.000 de euro in sus.

In Saschiz, localnicii recunosc deschis ca venirea printului i-a facut pe turisti sa-i caute pe harta.

In ’97, de exemplu, exista o singura pensiune in Saschiz, dar in 2009 au aparut alte 3, iar acum se toarna fundatiile la inca zece. Turistii se cazau, inainte, in Sighisoara si preferau sa faca de aici turul cetatilor pitoresti din zona.

Insa de doi, trei ani, majoritatea trag peste noapte la localnici: dau intre 80 de lei si 150, si au mic dejun inclus. Pensiunile tipice sint mici, cu cel mult 6 camere.

Grav este insa ca nu exista, la noi, o lege care sa protejeze zona de constructii moderne, si sa-i oblige pe investitori sa pastreze spiritul locului. Cit despre renovare, daca nu este un monument istoric, oricine poate schimba aspectul unei case sasesti, dupa bunul plac.

Preşedintele Băsescu îl primeşte luni pe Prinţul Charles la Palatul Cotroceni

Preşedintele Traian Băsescu îl primeşte luni, la 11,30, la Palatul Cotroceni, pe prinţul Charles, care efectuează o vizită privată în România, informează Administraţia Prezidenţială. Preşedintele Traian Băsescu l-a mai primit, în 20 mai 2011, pe Prinţul Charles, la Palatul Cotroceni.

Sursa Bucharest Herald

 În opinia acestuia, un astfel de program presupune investiţii de peste 50 de milioane de euro, o sumă rezonabilă ţinând cont de beneficiile aduse comunităţii locale.

 “Sunt necesare investiţii de circa 50 de milioane de euro pentru un oraş mic, cu 14.000 de locuitori, cât are Avrig, ca să fie independent energetic şi să nu mai aibă nevoie de niciun fel de resurse fosile din alte zone. Mi se pare o sumă rezonabilă ca să devii independent energetic şi în acelaşi timp să creezi locuri de muncă în comunitate, să aduci plus valoare unor sectoare, cum ar fi agricultura, pentru că biomasa şi biogazul implică modernizarea sectorului deoarece se va produce materia primă pe nişte terenuri care oricum nu sunt valorificate, ci sunt lăsate în paragină”, a explicat primarul oraşului Avrig.

 Acesta a precizat că o parte din investiţii sunt asigurate deoarece sunt companii interesate de a investi, în această zonă, în tehnologii pentru producerea de energie alternativă.

 “Avem compania Bosch din Germania, care va investi pe 40 de hectare într-un parc fotovoltaic, iar o societate din Anglia va construi o centrală pe biomasă, dar mai avem şi alţi investitori pe hidro şi pe biogaz. Suntem în negocieri şi cu investitorii chinezi pentru a aduce şi alte echipamente în domeniul energiilor regenerabile. Toate acestea vor fi integrate în zona administrativă a Avrigului, vor crea locuri de muncă şi o stabilitate economică pentru oamenii din zonă”, a adăugat edilul oraşului Avrig.

 Nu în ultimul rând, Arnold Klingeis a menţionat că alături de investiţiile în tehnologie sunt importante şi măsurile de eficientizare energetică.

 “Energia care nu este consumată nu trebuie produsă. Este importantă încurajarea izolării termice a blocurilor, schimbarea sistemelor de iluminat, dar şi implementarea unor sisteme de management a consumului energetic într-un apartament sau o casă. Toate combinate vor avea un impact puternic asupra comunităţii, consumul se va diminua cu 60-80%, iar diferenţa va fi produsă din surse alternative. Consider că energia regenarabilă este un catalizator al dezvoltării durabile pentru comunităţile mici şi mijlocii din România”, a mai spus primarul oraşului Avrig.

Sursa: Mediafax

“There will probably be 6 to 7 daily boat rides leaving Mamaia to Tomis and bacl. Several passengers boats will go and also several sailing ships will leave Tomis. A one hour drive will cost 35 lei, and tourists will be offered bar and restaurant services as well as a group performing Greek music,” Mazare explained. 

“We have two other projects that are more spectacular than the foot bridges. One will incur opening Siutghiol Lake into the sea and several boat rides will be available at the time and the other will incur building four little islands at sea on the Mamaia Constanta tour. They are going to be put together with EU funds, without money from the national budget.” 

The mayor also said that attracting tourists with a lot of money to the Romanian seaside will include bringing Iran tourists starting July.

The footbridge is 4 meters high and placed directly onto the Black Sea, starting off the beach near Victoria Hotel and covering 420 meters. The investment value was about 5 million leii, 4 million coming from the Tourism Ministry and 580.000 lei from the Mayor’s Office. 

Pasarela din Mamaia inaugurată. Turistii vor putea face calatorii cu vaporasul intre Mamaia si Portul Tomis 

Primarul municipiului Constanţa, Radu Mazăre, a inaugurat, luni, pasarela din Mamaia. El a spus că intenţionează realizarea altor două pasarele de acest gen în staţiunea Mamaia, dar acestea trebuie realizate pe tot litoralul românesc.

“Probabil vor fi şase – şapte curse pe zi de aici din Mamaia până în portul Tomis şi retur. Vor fi mai multe pasagere de acest gen plus alte veliere din portul Tomis care vor veni să ofere aceste plimbări. (…) Preţul unei curse care va dura o oră va fi de 35 de lei. Pe pasager turiştii găsesc atât bar, cât şi restaurant, dar şi o formaţie de muzică unde vor asculta cu predilecţie muzică grecească. Vaporaşul poate fi închiriat pentru petreceri private, atât pe timpul zilei, cât şi pe timpul nopţii”, a afirmat Radu Mazăre.

“Este prima dintr-un număr de pasarele pe care le vom face pe litoralul Mării Negre, o să mai construim încă două în Mamaia după care o să mai construim cu Ministerul Dezvoltării mai multe pasarele până în sudul litoralului.”, a explicat primarul municipiului Constanţa.

“Următoarele două proiecte pe care o să le facem vor fi şi mai spectaculoase decât pasarelele. Unul va fi deschiderea lacului Siutghiol în mare şi atunci navele vor putea intra de pe mare pe lacul Siutghiol, care mărgineşte staţiunea Mamaia, iar celălalt va consta în realizarea a patru insuliţe pe mare, pe traseul pe care noi l-am făcut astăzi din Mamaia în Constanţa. Aceste insuliţe vor fi realizate odată cu proiectul pe fonduri europene pentru stabilizarea plajelor şi lărgirea falezelor şi va fi fără bani din bugetul Primăriei sau de la bugetul naţional. Aceste insuliţe vor fi faţă în faţă cu plaja de la Mamaia, unii vor face plajă în Mamaia şi se vor uita la cei de pe insulă şi cei de pe insulă se vor uita la cei din Mamaia, va avea un cheu de acostare şi va avea un restaurant unde oamenii să poată mânca în timpul zilei şi nopţii. Insulele vor avea suprafaţa de un hectar”, a mai afirmat Radu Mazăre.

El a anunţat că de luna viitoare vor veni turişti din Iran pe litoralul românesc şi a spus că speră ca acesta să fie doar primul pas în atragerea turiştilor cu bani în Constanţa.

Pasarela, cu o lăţime de 4 metri, este amplasată în Marea Neagră, pornind de pe plaja din dreptul hotelului Victoria, prelungindu-se în apă pe o distanţă de aproximativ 420 de metri în larg şi finalizându-se printr-un debarcader pentru acostarea ambarcaţiunilor de agrement pentru turişti. Valoarea investiţiei a fost de patru milioane de lei de la MDRT, contribuţia Primăriei Constanţa fiind de 580 mii de lei.

Sursa: bucharest herald

The Citadel has seen several simple repairs, but the garden hadn’t been included. “We all know this was a darker time in the citadel’s history, when part of the walls were affected by unauthorized works, and a more difficult time followed because of several walls crumbling down, and since 2010 the mayor’s office put it on emergency works to save the property from works badly done by the former owner. The only new thing is the tower roof, where we recreated a similar Transylvania fortification method. At an historic level, this is the first intervention on the tower, since its crumbling down, in the beginning of the 17^th century, as the owners at the time, Transylvanian Saxons abandoned it,” Nicolae Pepene said. 

According to him, the walls that went crumbling down on 2009 were restored, and mostly rebuilt for the most part, with stone from the walls especially waxed and built in. 

The National Monuments Committee is working on a restoration project for the Gothic Tower, and over the next three years the most spectacular Medieval Art Museum will be put together in Rasnov. The inauguration was attended by Culture Minister Mircea Diaconu who said “the citadel looks like the kind of thing you want to visit now.”

After the Black Church and Bran Castle, the Rasnov Citadel is the most visited touristic objective in Brasov. 

Turnul Batory şi Grădina Cetăţii Râşnov redate circuitului turistic după doi ani de restaurare

Turnul Batory şi Grădina Cetăţii Râşnov au fost redate circuitului turistic, vineri, după ce în ultimii doi ani au fost făcute ample lucrări de restaurare. Potrivit directorului Direcţiei de Cultură a primăriei Râşnov, Nicolae Pepene, inaugurarea Turnului Batory şi a Grădinii Cetăţii reprezintă un moment festiv din punct de vedere istoric, pentru că după o jumătate de secol se discută despre o restaurare la Cetatea Râşnov, ultima restaurare profesionistă a monumentului istoric fiind făcută în perioada 1955-1957, scrie Agerpres,

De atunci au fost făcute simple reparaţii în Cetate,dar în Grădina Cetăţii nu au fost făcute nici măcar simple operaţii de întreţinere, a mai spus Nicolae Pepene.

“Ştim bine că a fost o perioadă mai tulbure în istoria Cetăţii Râşnov, când o parte dintre ziduri a fost afectată de anumite lucrări neautorizate, a urmat o perioadă şi mai grea din cauza prăbuşirii unor ziduri, şi din anul 2010 Primăria Râşnov, proprietarul şi administratorul monumentului istoric, a trecut în regim de urgenţă la pregătirea salvării Cetăţii de Jos, partea mai afectată de lucrările făcute de fostul proprietar. Vorbim acum despre restaurarea Turnului Batory şi nu despre o reconstituire. Singurul lucru nou este acoperişul turnului. S-a mers pe un model de fortificaţie transilvăneană similară. La nivel istoric, este prima intervenţie asupra Turnului Batory de la prăbuşirea sa, de la începutul secolului al XVII-lea, pentru că atunci, proprietarii Cetăţii Râşnov, saşii râşnoveni au abandonat turnul, nemaiavând un rol în apărarea Dealului Cetăţii”, a declarat Nicolae Pepene.

El a adăugat că zidurile Cetăţii Râşnov, prăbuşite în perioada 2009-2010, au fost unele restaurate, altele, din păcate, reconstituite. A fost recuperată piatra din ziduri şi apoi clădită cu un mortar special, astfel că 2/3 din zidurile cetăţii sunt restaurate.

În aceste zile, Comisia Naţională a Monumentelor are pe masă un alt proiect de restaurare pentru Turnul Gotic. De asemenea, în următorii trei ani va fi finalizat şi cel mai spectaculos Muzeu de artă medievală din România care se va înfiinţa în Cetatea Râşnov, a mai afirmat Nicolae Pepene.

La inaugurare a fost prezent şi Ministrul Culturii, Cultelor şi Patrimoniului Naţional, Mircea Diaconu, care a declarat că acum “Cetatea Râşnov pare a fi ce ne trebuie comparativ cu anul 2009” când a vizitat-o ultima dată şi când ”o parte din ziduri erau prăbuşite”.

Cetatea Râşnov este cel mai vizitat obiectiv turistic din judeţul Braşov după Biserica Neagră şi Castelul Bran. Anul trecut, Cetatea a fost vizitată de 199.470 de turişti, numărul acestora fiind în creştere de la an la an şi datorită evenimentelor culturale organizate de primărie în Cetate.

Sursa: bucharest herald

CANNES 2012: Cristian Mungiu a câştigat premiul pentru cel mai bun scenariu, duminică, la Festivalul de Film de la Cannes, pentru filmul “După dealuri”, catalogat de presa de specialitate şi ca un favorit la un al doilea Palme d’Or pentru autorul său. De asemenea, ambele actriţe din rolurile principale –  Cosmina Stratan şi Cristina Flutur, au obţinut premiul pentru interpretare feminină.

Chinese companies are attracted by the Romanian economy, and their investments in Romania will exceed 1 billion euros in 2012, 5 times more than 20 years ago, Pro TV reports.

The money will go to commercial lines operating in Constanta Port, telephonic equipment factories and – more recently – in the energy sector.

The Chinese will invest nearly 1 bln euros in the Rovinari energy complex, where they were invited to invest after an American company turned down a similar invitation. Faced by the American’s refusal, the manager of the energy company searched the internet and found the Chinese investors.

“The national electricity company. They were not hard to find, because they were the only ones. I sent them some emails. I wrote them in Romanian, they answered in Chinese. Then I used Google Translate and I could understand what they said. In the spring of 2010, a rather high-level Chinese delegation came to Romania,” recollects Vasile Tudorescu.

The negotiations were not easy. The Chinese had some conditions in order to come with the money, but eventually they agreed and will build a new automated energy group at Rovinari, that will double the yield of the complex by 2014 and will create over 1,000 jobs.

In Constanta, the Chinese invested in a shipping line that connects the Romanian port with Shanghai. The line will be serviced by huge container ships, 300 meters long and as high as a 10-storey building, which will transport 500 containers each week.

Another business opportunity is represented by the wine industry, to which purpose a Chinese delegation recently met Romanian authorities. Over 10,000 Chinese companies operate in Romania.

Afaceri de succes prin Google Translate. Chinezii investesc peste un miliard de euro in Romania

Companiile chinezesti sunt atrase de economia romaneasca. Investitiile venite din uriasa tara asiatica vor depasi un miliard de euro in 2012, de 5 ori mai mult fata de ultimii 20 de ani, informeaza Stirile Pro TV. 

Banii vor merge in liniile comerciale din portul Constanta, fabricile de telefonie si, cel mai recent, in energie.

Aproape 1 miliard de euro vor fi investiti de chinezi la complexul energetic din Rovinari, dintr-o simpla intamplare. Dupa ce a fost refuzat de americani, directorul intreprinderii, Vasile Tudorescu, i-a gasit pe chinezi… dupa o cautare pe internet.

“Compania nationala de electricitate. Nu era greu de gasit, era singura. Le-am trimis niste emailuri. Eu le trimiteam in romana, ei imi scriau in chineza, le traduceam cu Google si ne-am inteles. In primavara lui 2010 o delegatie din China, la nivel destul de inalt, a venit in Romania”, povesteste Vasile Tudorescu.

Negocierile nu au fost usoare. Chinezii au avut cateva pretentii pentru a veni cu banii.

I-a convins ca vor avea piata pentru electricitatea produsa, asa ca au batut palma la inceputul acestei luni.

Chinezii vor construi un nou grup energetic automat la Rovinari, care va dubla randamentul complexului pana in 2014. Mai mult, vor fi create peste o mie de locuri de munca.

La Constanta, chinezii au investit intr-o linie comerciala care face legatura cu Shanghai. Asa ca, in port, in loc de nave obisnuite intra portcontainerele gigantice.

Cu o lungine de aproape 300 de metri, adica de doua ori fata de un teren de fotbal si inaltimea unui bloc de 10 etaje, aceasta nava reuseste sa aduca in fiecare saptamana la noi in tara aproape 500 de containere cu marfuri de tot felul.

Dar vom si exporta ingrasaminte, produse siderurgice, vin.

Iar pentru ca picatura chinezeasca de vin romanesc sa se transforme in sute de mii de litri de vin exportati pe uriasa piata, o delegatie oficiala de la Beijing s-a intalnit cu premierul roman. In tara noastra sunt peste 10.000 de firme chinezesti.

Sursa: bucharest herald